Vietnam
Créez votre voyage
    Partagez avec les habitants
    Partagez avec les habitants

    La langue officielle, le vietnamien, est écrite au moyen d'un alphabet dérivé de l'alphabet latin, le quốc ngữ, qui permet de retranscrire les nombreux tons et subtilités de prononciation de la langue. Par ailleurs, les minorités ont chacune leur dialecte : au total, le pays compte 75 langues appartenant à différentes familles linguistiques.

    Le français est encore parlé par les personnes instruites de plus de 60 ans qui ont connu l'époque coloniale. Il est plus difficile de trouver des francophones dans les campagnes, mais la jeune génération reprend l'apprentissage de la langue en raison du tourisme.

    L'anglais est parlé couramment partout, surtout au Sud qui a connu la présence américaine pendant la guerre.

    Lexique

    Français Vietnamien
    Bonjour Xin chào
    Pardon Xin loi
    Merci cám un
    Changer de l'argent dôi tien
    Je ne comprends pas tôi không hiêu
    Hôtel khäch san
    Bus xe buêt
    Train xe lua
    Restaurant nhà hàng
    Téléphone diên thoai
    Nouilles frites au poulet mì xào gà tíu xào gà
    Brochette de porc cha heo nuóng
    Crêpe à la banane bánh chuôi
    Café cà phê
    Bière bia
    A l’aide ! cúu tôi vói !
    Je suis malade tôi bi dau
    Au voleur ! cuop, cap !
    Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
    Créez votre voyage
    Voyage en direct

    Recevez un devis gratuit sous 48 heures.

    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Mylan au Vietnam
    Spécialiste des circuits incontournables
    Demandez un devis
    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Loan au Vietnam
    Spécialiste des circuits multi-activités et aventure dans le Nord
    Demandez un devis
    Evaneos : Voyages sur mesure
    Agence locale de Laetitia au Vietnam
    Spécialiste des combinés Vietnam-Cambodge
    Demandez un devis

    L'avis des voyageurs

    C et S, voyage au Vietnam

    Novembre 2017

    Ce voyage était un enchantement du début à la fin ! L'organisation par l'agence locale de Tien Hung en particulier était parfaite, le programme t...

    Lire la suite

    Mayata, voyage au Vietnam

    Novembre 2017

    Le trekking offre la possibilité de découvrir de façon plus authentique et loin du tourisme ambiant, des paysages vrais au milieu d'une population ...

    Lire la suite

    cricrimartinik, voyage au Vietnam

    Octobre 2017

    voyage très bien organisé par l'agent local sur le timing,l'accueil ,la disponibilité,le sourire,l'efficacité des encadrants.Bon choix au niveau d...

    Lire la suite

    Exemples de voyages à personnaliser au Vietnam


    Le Vietnam en liberté

    Hors des sentiers battus

    Séjour moto dans les montagnes du Nord-Vietnam

    Sport et aventure

    Aventure active de pleine nature au Nord

    Sport et aventure

    Trek découverte - Les ethnies du Haut Tonkin

    Sport et aventure